영어에는 간단하면서도 의미 있는 표현이 많이 있습니다.
그중에, 뿐만 아니라 나도, 너도 일상 대화에서 자주 사용하는 표현이지만 뉘앙스와 의미에 미묘한 차이가 있다.
이번 포스팅에서는 세 가지 표현의 의미와 사용법을 비교 분석하고, 상황에 따라 적절하게 사용하는 방법을 배워보겠습니다.
게다가
As Well은 단순히 “~와 같이”라는 의미를 넘어 다양한 의미와 쓰임새를 지닌 영어 표현입니다.
두 개 이상의 정보를 연결하는 역할을 하지만 상황에 따라 그 의미가 미묘하게 달라집니다.
As and as의 섬세한 의미와 다양한 쓰임새를 이해하고, 효과적으로 사용하는 방법을 배워봅시다.
1. 스트레스도 마찬가지로 중요하다
As는 두 가지 정보를 똑같이 중요하게 표시하는 데 사용됩니다.
정보의 순서는 중요하지 않으며, 어느 것이 더 중요한지를 강조하지도 않습니다.
예: 나는 사과뿐만 아니라 바나나도 좋아합니다.
(저는 바나나뿐만 아니라 사과도 좋아합니다.
) 그는 똑똑할 뿐만 아니라 친절합니다.
(그는 똑똑하고 친절합니다.
) 우리는 숙제뿐만 아니라 시험 공부도 해야 합니다.
(우리는 숙제도 해야 하고 시험 공부도 해야 해요.)
2. 추가 정보 제공
As는 이미 언급된 정보에 추가 정보를 제공하는 데 사용됩니다.
추가 정보는 보조 정보이지만 주요 정보를 보완하는 역할을 합니다.
예: 저는 영어와 한국어를 할 수 있습니다.
그뿐만 아니라, 나는 프랑스어를 조금 할 줄 압니다.
(저는 영어와 한국어를 할 수 있습니다.
프랑스어도 조금 할 수 있습니다.
) 그는 훌륭한 작가일 뿐만 아니라 재능 있는 예술가이기도 합니다.
(그는 훌륭한 작가이자 재능 있는 예술가이다.
) 이 영화는 재미있을 뿐만 아니라 감동적이기도 하다.
(이 영화는 재미있으면서도 감동적이다.
)
3. ‘As Well As’와 ‘Too’의 차이점
asand와 too는 모두 추가 정보를 제공하는 데 사용되지만 의미에는 약간의 차이가 있습니다.
As Well As: 동일한 중요성을 지닌 두 가지 정보를 제공합니다.
너무: 이미 언급된 정보에 추가 정보를 제공합니다.
예: 뿐만 아니라: 나는 사과와 바나나를 좋아합니다.
(저는 바나나뿐만 아니라 사과도 좋아합니다.
) 투: 사과도 좋아하고 바나나도 좋아합니다.
(저는 사과와 바나나도 좋아합니다.
) 첫 번째 예에서는 사과와 바나나를 모두 좋아한다는 점을 강조합니다.
반면, 두 번째 예에서는 too는 사과를 좋아한다는 정보에 바나나도 좋아한다는 정보를 추가합니다.
4. ‘As Well As’와 ‘Besides’의 차이점
As also와 before는 모두 추가 정보를 제공하는 데 사용되지만, 추가 정보가 부차적인 경우 주로 사용됩니다.
예: 뿐만 아니라: 저는 영어와 한국어를 말할 수 있습니다.
그뿐만 아니라, 나는 프랑스어를 조금 할 줄 압니다.
(저는 영어와 한국어를 할 수 있습니다.
뿐만 아니라 프랑스어도 조금 할 수 있습니다.
) 게다가: 저는 영어와 한국어를 할 수 있습니다.
게다가 나는 프랑스어도 조금 할 수 있어요. (저는 영어와 한국어를 할 수 있습니다.
게다가 프랑스어도 조금 할 수 있습니다.
) 첫 번째 예에서는 영어와 한국어 외에 프랑스어도 할 수 있다는 똑같이 중요한 정보를 제시합니다.
반면, 두 번째 예에서는 영어와 한국어를 할 수 있다는 기본 정보에 프랑스어를 할 수 있다는 보조 정보를 추가합니다.
저도요
‘미투(Me Too)’는 다양한 상황에서 쓰이는 유용한 표현이지만, 2017년 할리우드 프로듀서 하비 웨인스타인의 성추행 의혹이 폭로되면서 시작된 #미투(MeToo) 운동 이후 더욱 널리 쓰이게 됐다.
이러한 움직임을 통해 ‘미투(Me Too)’는 성폭력, 성희롱 경험을 공유하고 연대하며 사회변화를 촉구하는 상징적인 표현이 되었습니다.
1. 동의의 표현
“Me Too”는 누군가가 말한 것에 동의하거나 긍정적인 반응을 표현할 때 사용됩니다.
예 다른 사람: “오늘 정말 즐거운 시간을 보냈어요!
” (오늘 정말 즐거웠어요!
) 나: “저도요!
언젠가 다시 해야죠.” (저도 정말 맛있게 먹었어요!
다음에 또 할게요!
) 다른 사람: “피자를 정말 좋아해요!
” (저는 피자를 좋아해요!
) 나: “저도요!
“가장 좋아하는 토핑은 무엇인가요?” (저도요!
가장 좋아하는 토핑은 무엇인가요?)
2. 공감 표현
‘Me Too’는 상대방의 감정이나 경험에 공감할 때 사용됩니다.
예: 다른 사람: “너무 피곤해요. “어젯밤에 잠을 충분히 못 잤어요.” (너무 피곤해요. 어젯밤에 잠을 충분히 못 잤어요.) 나: “나도 마찬가지야. “어젯밤에 잠들기가 힘들었어요.” (나도 마찬가지다.
어젯밤에 잠을 못 잤다.
) 상대방: “사별 소식을 듣고 너무 안타깝다.
” (애도를 표합니다.
) 나: “저도 마찬가지입니다.
” “좋은 말 해줘서 고마워.” (저도 마찬가지입니다.
좋은 말씀 감사드립니다.
)
3. 참여의사 표시
“Me Too”는 상대방의 제안에 참여하고 싶다는 의사를 표현하는 데 사용됩니다.
예: 상대방: “오늘 밤에 저녁 먹으러 오시겠어요?” (오늘 밤에 저녁 먹으러 오시겠어요?) 나: “나도요!
“몇 시에 와야 하나요?” (나도!
몇 시에 갈까?) 상대방: “나랑 산책 갈래?” (저와 함께 산책하실래요?) 나: “나도요!
밖은 정말 아름다운 날이에요.” (저도요!
오늘 날씨가 너무 좋아요.)
4. #MeToo 운동의 의의
미투(Me Too)는 #미투(MeToo) 운동에서 성폭력, 성희롱 경험을 공유하고 연대감을 표현하며 사회 변화를 촉구하는 상징적 표현으로 사용된다.
예: #MeToo 운동에 참여하는 여성들은 성폭행 및 괴롭힘 경험을 공유하면서 “Me Too”라고 말합니다.
#미투(MeToo) 운동은 성폭력, 성희롱에 대한 사회적 인식을 높이고, 피해자를 보호하고, 가해자를 처벌하는 데 기여해 왔습니다.
미투(Me Too) 이용 시 주의사항
‘미투(Me Too)’는 긍정적인 의미로 사용되는 표현이지만, 상황에 따라 부정적으로 해석될 수도 있습니다.
예를 들어, 누군가가 슬픈 일을 겪고 있을 때 “Me Too”라고 말하는 것은 그 사람에게 공감하지 않는 것처럼 보일 수 있습니다.
“Me Too”는 비공식적인 표현입니다.
공식적인 상황에서는 “동의합니다”라고 말하세요. 또는 “나는 당신의 감정을 공유합니다.
”
너도
“너도“는 다양한 상황에서 다양한 의미를 갖는 유용한 표현입니다.
상황에 맞는 의미를 정확하게 이해하고 자연스럽게 활용하는 것이 중요합니다.
1. 동의의 표현
“You too”는 상대방의 말에 동의하거나 긍정적인 반응을 표현할 때 사용됩니다.
예 다른 사람: “오늘 정말 즐거운 시간을 보냈어요!
” (오늘 정말 즐거웠어요!
) 나: “저도요!
언젠가 다시 해야죠.” (저도 정말 맛있게 먹었어요!
다음에 또 할게요!
) 다른 사람: “피자를 정말 좋아해요!
” (저는 피자를 좋아해요!
) 나: “당신도요? “가장 좋아하는 토핑은 무엇인가요?” (저도요!
가장 좋아하는 토핑은 무엇인가요?)
2. 격려와 지지의 표현
“You too”는 상대방을 격려하거나 응원할 때 사용됩니다.
예시 상대: “저는 학교 연극에 도전할 거예요.” (저는 학교 연극 오디션을 보러 갈 거예요.) 나: “당신도요!
” 나는 당신이 잘할 것이라고 확신합니다.
” (너도 해봐!
잘할 거야.) 상대방: “내일 발표가 너무 불안해요.” (내일 발표가 걱정됩니다.
) 나: “당신도 마찬가지예요. 하지만 잘 준비했으니 괜찮을 거라 생각한다”고 말했다.
(너도 걱정되겠지만 잘 준비했으니 괜찮을 거야.)
3. 제안에 대한 수락의 표현
“You too”는 다른 사람의 제안을 수락할 때 사용됩니다.
예: 상대방: “오늘 밤에 저녁 먹으러 오시겠어요?” (오늘 밤에 저녁 먹으러 오시겠어요?) 나: “당신도요!
“몇 시에 와야 하나요?” (나도!
몇 시에 갈까?) 상대방: “나랑 산책 갈래?” (저와 함께 산책하실래요?) 나: “당신도요!
밖은 정말 아름다운 날이에요.” (저도요!
오늘 날씨가 너무 좋아요.)
4. 동정심을 표한다
You too는 상대방의 어려움이나 슬픔에 공감할 때 사용합니다.
예: 다른 사람: “너무 피곤해요. “어젯밤에 잠을 충분히 못 잤어요.” (너무 피곤해요. 어젯밤에 잠을 충분히 못 잤어요.) 나: “너도 마찬가지야. “어젯밤에 잠들기가 힘들었어요.” (나도 마찬가지다.
어젯밤에 잠을 못 잤다.
) 상대방: “사별 소식을 듣고 너무 안타깝다.
” (애도를 표합니다.
) 나: “당신도 마찬가지예요. “좋은 말 해줘서 고마워.” (저도 마찬가지입니다.
좋은 말씀 감사드립니다.
)
주의할 점
“너도”는 긍정적인 의미로 사용되는 표현이지만, 상황에 따라 부정적으로 해석될 수도 있습니다.
예를 들어, 상대방이 슬픈 일을 겪고 있을 때 “당신도요”라고 말하면 당신이 공감하지 않는 것처럼 보일 수 있습니다.
“너도”는 비격식적인 표현입니다.
공식적인 상황에서는 “동의합니다”라고 말하세요. 또는 “그건 두 번째입니다.
”
자주하는 질문
Q: “뿐만 아니라”은(는) 무슨 뜻인가요?
A: ‘뿐만 아니라’라는 뜻도 있지만, 상황에 따라 다양한 의미를 갖습니다.
예를 들어, “A뿐만 아니라 B도”라는 의미로 사용될 수 있고, “A와 B가 동시에”라는 의미로도 사용될 수 있습니다.
Q: “나도요”는?
A: ‘나도’, ‘나도’라는 뜻으로 쓰이지만, 단순히 동의하는 것을 넘어 상대방의 감정에 공감하거나 연대한다는 의미를 담고 있습니다.
Q: “너도”는?
A: “너도”, “너도”라는 뜻으로 사용되며, 상대방에게 긍정적인 에너지를 전달하거나 응원한다는 의미를 가지고 있습니다.