최근, 최근, 어제, 그저께 모두 ‘시간’을 나타내는 단어들이다.
그러나 각각의 의미와 사용법은 약간 다릅니다.
이번 포스팅에서는 세 가지 용어의 의미와 사용법을 살펴보겠습니다.
최근/최근
“Recently”와 “recently”는 모두 “거의 요즘”을 의미합니다.
‘근’은 ‘가까운’이라는 뜻이고, ‘래’는 ‘요즘’이라는 뜻이다.
그러므로 ‘최근에’는 ‘요즈음에’라는 뜻입니다.
‘요근래’는 ‘최근’을 뜻하는 한자 ‘近來’의 일본어 발음으로 ‘요즘’과 같은 의미로 사용된다.
“최근”은 “최근”보다 더 구체적이거나 강조적인 의미를 가질 수 있습니다.
예를 들어, “요즘 날씨가 너무 추웠어요”와 “요즘 날씨가 너무 추웠어요”는 같은 의미이지만, “최근에”는 “지난 몇 주 동안”이라는 의미를 더 강조하는 느낌을 줍니다.
” 따라서 ‘recently’와 ‘recently’는 모두 ‘거의 요즘’을 의미하지만, ‘recently’는 ‘recently’보다 더 구체적이거나 강조된 의미를 가질 수 있습니다.
순화된 언어 사용
‘요근래’는 일본어 발음이므로 ‘근래’는 순화어로 사용됩니다.
따라서 ‘최근 날씨가 매우 추워졌습니다’는 ‘최근 날씨가 매우 추워졌습니다’로 정제될 수 있습니다.
다만, ‘최근뒤’는 이미 일상적으로 사용되는 단어이므로 상황에 따라 ‘최근뒤’를 사용해도 괜찮습니다.
어제
‘Yesterday’는 ‘the day 그저께’의 약자로 ‘딱 며칠 전’이라는 뜻이다.
‘The day before 어제’는 ‘어제’를 의미하는 단어이지만, ‘the day before 어제’는 ‘딱 며칠 전’을 의미하므로, ‘the day 그저께’는 ‘그저께’를 사용하는 맥락에서도 사용될 수 있습니다.
‘전날’. 예를 들어, “저번에 할 일이 있어서 서점에 가는 길에 친구를 우연히 만났습니다.
”와 같은 문장에서요.어제‘는 ‘며칠 전’이라는 의미로 사용되었습니다.
‘어제 전’은 일상생활에서 자주 사용되는 단어로, ‘딱 며칠 전’이라는 의미로 사용될 수 있습니다.
그저께
어제 전날은 그저께, 즉 오늘 이틀 전의 날을 의미합니다.
보다 널리 사용되는 용어로는 ‘저제’라고도 합니다.
어제 모레입니다.
예를 들어 “전날 친구들을 만나서 영화를 봤어요”와 같은 문장에서 ‘전일전’은 ‘어제’라는 의미로 사용됩니다.
전날은 일상생활에서 자주 사용되는 단어로, ‘어제’라는 의미로 사용될 수 있습니다.
구체적인 예를 살펴 보겠습니다.
오늘이 2025년 1월 18일 화요일이라면 그 전날은 2025년 1월 16일 일요일이었습니다.
오늘이 2025년 1월 31일 금요일이라면 어제는 2025년 1월 29일 수요일이었습니다.
이런 식으로, 어제 전날은 오늘 이틀 전의 날을 의미하는 단어입니다.
자주하는 질문
Q: 최근과 최근의 차이점은 무엇인가요?
A: 최근과 최근은 모두 ‘거의 요즘’을 의미하는 단어이지만 최근은 최근보다 더 구체적이거나 강조된 의미를 가지고 있습니다.
Q: 그저께은 무슨 뜻인가요?
답: 그저께라는 것은 그저께, 즉 오늘 이틀 전의 날을 의미합니다.
보다 널리 사용되는 용어로는 ‘저제’라고도 합니다.
어제 모레입니다.
Q: 그저께은 무슨 뜻인가요?
답: 어제는 ‘the day before 어제’의 약어로 ‘어제’라는 뜻입니다.